Buenas tardes,

hoy, fuimos a la ciudad de Segovia para ver al acueducto que data del primero siglo ( Trajan ).

Luego hemos andado en los callejones de la ciudad y hemos visto la catedral, la iglesia San Vincente y la plaza mayor donde están el ayuntamiento, la catedral y el teatro Juan Bravo.

Después, hemos visitado el Alcázar que es un magnífico castillo con techos decorados.

Hemos comido porque teníamos ambre y por fin, hemos tenido un tiempo libre en la ciudad para comprar regalos.


Bonsoir,

aujourd'hui nous avons été à Ségovie pour voir l'aqueduc datant du premier siècle ( Trajan ).

Après, nous avons marché dans les ruelles de la ville, et nous avons vu la cathédrale, l'église St Vincent et la « Plaza Mayor » où se trouvent la mairie, la cathédrale et le théâtre Juan Bravo.

Ensuite, nous avons visité l'Alcazar, qui est un magnifique château avec des plafonds décorés (à caisson).

Nous avons mangé car nous avions faim et pour finir, nous avons eu du temps libre dans la ville pour acheter des souvenirs.




Petites nouvelles:

Tous les garçons (ou presque ) et Aliénor ont acheté des briquets gravés, Emma a renversé plein de popcorns dans une boutique, Juliette mitraille de photos tout ce qui bouge... Le soir, on va au parc et on partage beaucoup de choses avec nos correspondants.


¡ Adiós !

Alexandre et Pierre-Louis


 
 
G.L.A le : 06/09/2010
 
 
 
 
 
 
 

Site créé par Bertrand Blanchard
Design © 2003 Mercowart pour Kitgrafik